Wada FoodTech（以下「当社」、「当社グループ」または「当社」といいます）は、お客様のプライバシーを重要なものと認識しており、すべての個人データの取扱いについて、香港個人データ（プライバシー）条例（Personal Data (Privacy) Ordinance, Cap. 486）および関連法令を遵守します。
本プライバシーポリシーは、当社ウェブサイトおよび自動販売機を通じて収集される個人データの取得、利用、開示および処理方法についてご説明し、お客様が個人データの提供に関して十分に理解した上で判断できるようにすることを目的としています。
個人データの提供について
「個人データ」とは、直接または間接的に生存する個人を識別できるあらゆる情報を指し、当該個人の身元が合理的に特定可能な形式で存在するデータを意味します。
当社は、アカウント作成時など、お客様から提供された個人データを収集する場合があります。
- 収集された個人データは、以下の目的のため、またはお客様との合意に基づくその他の目的および法令に基づき利用されます：
- お客様アカウントの登録、運営および管理
- 当社の商品購入およびサービス利用
- 取引処理および顧客対応（決済処理、問い合わせ対応を含む）
- 当社および親会社、子会社、関連会社、またはビジネスパートナーによる商品・サービス・イベントのマーケティング
- 製品・サービス・広告・顧客コミュニケーションの改善を目的としたデータ分析および調査
- 法令遵守、業界慣行への対応および顧客との連絡
- 上記に関連するすべての目的
- 当社は、クレジットカード、デビットカード、または電子マネー（Octopus）等の決済に関する銀行情報を保存いたしません。決済処理は第三者決済プラットフォームを通じて行われ、当社が顧客の銀行情報を保持または共有することはありません。
- なお、Octopusまたはクレジットカード／デビットカードによる購入に関しては、購入頻度分析のためにカード番号を匿名化された形で利用する場合があります。
- 当社は、目的ごとに必要最小限の個人データのみを処理するため、適切な技術的および組織的安全管理措置を講じています。また、以下を含むデータ保護影響評価を実施しています：
- 個人データの処理方法および目的の検討
- 処理の必要性および比例性の評価
- 個人へのリスク評価
- データ最小化および仮名化技術の検討および適用
- 当社は、以下の場合を除き、お客様の個人データを第三者に開示しません
- 法令、政府機関、規制当局または裁判所命令に基づく開示義務がある場合
- 秘密保持義務を負う業務委託先（サービスプロバイダー）に対し、業務遂行上必要な範囲で提供する場合
- 合併、買収、事業再編または事業譲渡に伴い、第三者に承継される場合
- また、個人データは、適用法令に従い、ダイレクトマーケティング目的で第三者に提供される場合があります。
非個人データについて
- 当社は、ウェブサイト利用時に非個人データ（匿名データ）を収集する場合があります。当該データは個人を特定できない形式であり、統計分析の目的で利用されます。
The data is aggregated for statistical analysis to collect information on the usage of our website.
- 当社は第三者分析サービスを利用し、ウェブサイトの利用状況を統計的に分析しています。
また、自動販売機の利用時にも匿名データを収集し、購買行動の分析に使用します。
- 当社は、顔認識技術を使用せず、非顔認識ベースの映像解析技術を用いて、リアルタイムで顧客行動データを取得する場合があります。
- 当該分析により取得される情報は、推定年齢層などの統計的属性に限定されます。
- 映像データ自体は一切保存されず、個人を特定できる情報は収集されません。
- 収集される情報はすべて匿名化されており、顧客の購買行動分析のみに利用されます。
JA 
EN